📢 Book through the official site and get up to 30% off! The "Autumn Travel Super Sale" is on! 📌 Sale Overview 📌 Sale Period: August 4, 2023 (Friday) to September 19, 2023 (Tuesday) Special Discounts: ① Last-minute bookings and advance bookings are both beneficial! 15% off on products eligible for the Summer and Autumn Travel Super Sale ② Available for consecutive stays and QUO card plans! Special coupon for the Summer and Autumn Travel Super Sale, 10% off Coupon Code: "SASS2023" * Please enter the above coupon code on the reservation information input screen. * An additional 10% discount will be applied to the displayed amount. * Coupons obtained from the "Get Coupon" button can also be used. ③ 5% off for hotel members (registration is free) (Combinations of ①, ②, and ③ are possible, with a maximum discount of 30%.) There are still available rooms! Please make a reservation during this great opportunity! We look forward to many bookings. 🤗 Make a reservation here! Register for great member benefits (free) here!