由H.I.S.酒店控股株式会社（总部：东京都新宿区）运营的全国23家海茵娜酒店及海茵娜度假村及水疗，将于10月30日（周五）起导入由Retty株式会社（总部：东京都港区）提供的面向酒店住宿客人的美食信息服务「Retty for Hotels」。
在旅行中，“饮食”是品味当地独特魅力的重要体验，也是极大影响旅行满意度的因素之一。另一方面，在不熟悉的旅行地找到符合自己口味的餐饮店是一项费时的挑战。我们不仅支持酒店住宿，还通过协助选择“饮食”，致力于提升整体的住宿价值。
～「Retty for Hotels」服务概要～
客人只需用智能手机扫描客房和大堂设置的二维码，即可搜索和预订酒店周边的餐饮店信息。该服务支持英语、韩语、中文等共5种语言，不仅国内客人可以使用，来日外国游客也能方便使用。
