感谢您一直以来选择海茵娜酒店。
为了进一步提高客人的便利性，海茵娜酒店将于2021年12月22日（星期三）更改互联网预订系统。
因此，由于新系统的迁移，当前使用的客户将会感到不便，恳请您理解与合作。
1. 新互联网住宿预订系统的启动日期
将于2021年12月22日（星期三）12点开始运营。
互联网住宿预订系统（旧系统）将无法使用，敬请谅解。
2. 关于会员注册信息（请求在新系统中重置密码）
在旧系统中注册的客户的注册信息将迁移到新系统，但 无法使用在旧系统中注册的密码。
在2021年12月22日（星期三）切换到新系统后，首次登录时需要重置密码。
非常抱歉，但请在首次登录时重置密码。
※密码的更改将在2021年12月22日（星期三）12点以后可以进行。
※请注意，您注册的个人信息将根据我们的隐私政策进行处理。
3. 关于预订（适用于使用旧系统的客户）
▼自2021年12月22日（星期三）起进行住宿预订的客户▼
在旧系统中自2021年12月22日（星期三）起的住宿预订仍然有效，因此您可以照常入住。
▼2021年12月22日（星期三）12点以后进行预订确认和取消的客户▼
在2021年12月22日（星期三）12点之前通过旧系统预订的住宿确认和取消，请使用旧系统。
请注意，旧系统的预订无法在新系统的界面上进行确认，敬请谅解。
【登录旧系统请点击这里】
https://advance.reservation.jp/hnh/stay_pc/rsv/cnf_rsv_ent.aspx?lang=zh-CN
▼2021年12月22日（星期三）12点以后更改的客户▼
对于2021年12月22日（星期三）12点之前收到的预订更改请求，我们无法处理，因此请取消旧系统的预订后，再在新系统中进行预订。或者，请直接联系您预订的各个酒店。
▼12月20日～12月22日12时以前新预订的客户▼
新预订时无法使用积分，请提前谅解。
4. 新会员注册、会员信息变更
在系统迁移期间，抱歉于2021年12月19日（星期日）暂停服务。
自2021年12月22日（星期三）起，将重新开始使用新系统进行接待。
给您带来不便，我们深表歉意，恳请您理解与合作。
海茵娜酒店福冈 博多 经理