不给糖就捣蛋？

今年的万圣节季节又来了。

夏日的炎热仿佛成了谎言，海茵娜酒店东京滨松町也完全弥漫起了秋天的气息。

大家近来过得怎么样？

前台的两台机器人也装扮成小恶魔，迎接客人。

虽然万圣节这一活动在1970年代才逐渐在日本扎根，但它本质上是凯尔特人的收获节，且根据历法，10月31日这一天被认为是阴间与阳间的界限变得模糊

人们相信恶灵会与使者一同到来，因此为了不被认出是人类，人们戴上面具度过这一天，这被认为是化妆的起源。

此外，据说“不给糖就捣蛋”这一口号的由来，是因为人们试图用美食（糖果）款待那些在这夜晚回到现世的恶灵和魔物，以此驱赶它们。

深入挖掘历史的话，小型活动的乐趣可能会增加呢。

我们作为这段悠久历史的最前沿，今天也将以明朗而充满活力的态度迎接顾客。