讓我們一起慶祝端午節♡

您好，這裡是海茵娜飯店東京 濱松町。

終於變暖和了，天氣宜人，大家過得如何呢？

在5月5日端午節期間，櫃檯也掛起了活力十足的鯉魚旗在迎風飄揚。

3月是慶祝女孩成長的活動，而5月則是祈願男孩健康成長，會展示盔甲、兜帽和鯉魚旗

這是承載著願望的古老傳統活動

祈求避邪與身體健康，這個時期會泡上菖蒲香氣驅除邪氣的菖蒲湯。

原本是指月初的【午】(馬)日，並非像現在只限於五月

雖然沒有，但不知從何時起，期盼孩子成長的父母之心已成為一年四季的習俗

已經確立的事物。

在濱松町，我們每天都祈願大家的健康與發展，並期待您的光臨。