七夕的季節來臨了

雖然正值梅雨季節，大家過得如何呢？

一年一度的重逢，織女與牽牛星的夜晚即將到來。

雖然是多雨的季節，大家可能會擔心兩人無法相見，

雨被視為織女的喜悅淚水，也有說法認為能洗淨一切污穢，請放心。

海茵娜飯店東京濱松町的櫃台也由扮演織女與牽牛星的接待機器人，為實現各位的願望而努力

期待您的光臨。

初夏夜空中凝望織女星與牽牛星，在都市的喧囂中，即使微小，也希望您能向星星許下願望

懷著能夠心情平靜度過的想法，今天的一天也開始了。