가을 깊어 가는데 이웃은 무엇을 하는 사람일까

여러분, 늦더위가 한풀 꺾이고 마침내 가을의 기운이 짙어지는 요즘입니다.

어떻게 지내고 계신가요? 헨나호텔 도쿄 하마마쓰초입니다.

날이 갈수록 쌀쌀해지고 있는데요, 호텔 프런트도 가을 분위기로 단장했습니다.

단풍으로 장식하고, 프런트 로봇 두 명도 조금이나마 따뜻함을 느낄 수 있도록 옷을 갈아입혀 보았습니다.

바쇼의 시구와는 달리 11월에도 많은 고객님께서 찾아주셔서 쓸쓸함을 느낄 틈조차 없다는 사실에 기쁨을 느끼고 있습니다.

해가 지는 시간도 빨라져 긴 가을밤에 도쿄 타워의 야경을 천천히 바라보며 사색에 잠기는 계절을 느끼고

고객 여러분께서도 하마마쓰초의 정취를 느껴보시길 바랍니다.

건강을 해치기 쉬운 계절이기도 하니 몸조심하시고 즐겁게 머무르실 수 있기를

진심으로 바랍니다.